磨料磨具网

　　挪威铝生产商海德鲁公司(Norsk Hydro ASA, NHY.OS)周日表示，已经同意以49亿美元收购淡水河谷公司(Vale S.A., VALE)旗下的铝业务。海德鲁公司表示，此举将确保该公司未来一个世纪的铝土矿供应。公司将通过全面承销的17.5亿美元配股来为交易提供资金。
　　海德鲁公司表示，该交易将给公司带来巴西的高质量资产，其中包括全球最大铝土矿之一Paragominas的全部所有权。该公司还将通过此交易获得全球最大氧化铝精炼厂Alunorte 91%的所有权，Albras铝工厂51%的所有权，以及CAP氧化铝精炼项目81%的所有权。
　　淡水河谷公司将在此交易中获得总计11亿美元的现金以及相当于海德鲁公司已发行股票22%的新股。海德鲁公司称，截至4月30日，考虑到交易应承担的债务，总交易对价相当于49亿美元。
　　海德鲁公司称，部分出于为交易融资的目的，同时也是为了支持公司投资级评级以及确保未来开发项目的能力，该公司将通过全面承销进行100亿挪威克朗（约合17.5亿美元）的配股。
　　海德鲁公司表示，其有权在2013年和2015年分两次收购Paragominas余下的40%所有权，每次支付现金2亿美元。
　　海德鲁公司称，预计与淡水河谷的交易将在2010年第四季度完成。
　　
　　信息来源：道琼斯通讯社