磨料磨具网

　　元培翻译产业情报:据日本媒体报道，日本则武公司将于2014年3月期(2013年4月1日至2014年3月31日)在中国和泰国增产磨削、研磨工具。以金额基准计算，则武计划投资约10亿日元(约0.13亿美元)，于今年夏季将中国、泰国两家工厂的生产能力提高至45亿日元(约0.57亿美元)，为之前的3倍。同时将海外生产比率从2011财年(2011年4月1日至2012年3月31日)末的12%提高至约20%，从而应对新兴国家的需求增长。
　　据悉，则武将在中国苏州市的磨削磨刀石工厂和在泰国沙拉武里府的金刚石工具工厂增建厂房。建筑规模和制造设备等详细内容将于日后公布。届时，中国工厂产能将增加至30亿日元(约0.38亿美元)，为之前的3.8倍。泰国工厂产能则增加至15亿日元(约0.19亿美元)，是以往的2倍多。
　　截至目前，当地用的磨刀石大多是从神守工厂等日本国内工厂出口。今后，产品将主要供应给在中国和东南亚的新兴国家增加生产据点的日本钢铁厂商和汽车零部件厂商。